FROZEN-Broadway 17. Kristoff Lullaby
FROZEN 17. ' Kristoff Lullaby ' 歌詞 和訳
[KRISTOFF]
What is this hollow kind of helplessness I'm feeling?
This type of terror is new
And the fact that I can hardly breathe is now revealing
How much I've changed 'cause of you
このどうすることもできない空虚な気持ちは何だ?
こんな怖さ初めてだ
確かにわかるのはこの息苦しさ
俺はどれほど変わってしまったんだろう
君の力で変えられたんだろう
You light the world for me
You live life fearlessly
Braver than the bravest of us do
You trust, you hope, you dare
You choose to feel and care
I thought that I was strong
Til I bumped into you
君が俺の世界を照らしてくれた
大胆に生きていて
誰よりも遥かに勇敢で
信じて、希望があって、勇気があって
興味や関心を優先する
自分は強いって思ってた
君に出会うまでは
What do I know about love?
What do I know about love?
俺に愛の何がわかるっていうんだ?
俺に愛の何がわかるっていうんだ?
Everything I thought I did
You've gone and changed it, kid
You're what I know about love
自分の行動だと思ってたことみな
君がとっくにやって変えていたこと
君は俺にとっての愛そのものだ
参照:
DISNEY 'FROZEN THE BROADWAY MUSICAL' ORIGINAL BROADWAY CAST RECORDING
https://genius.com/albums/Original-broadway-cast-of-frozen/Frozen-original-broadway-cast-recording
↓関連記事まとめはこちら↓